Ihn wegen einer Tätlichkeit gegen den Argentinier Julio Cruz für das Halbfinale zu sperren, sei eine politische Entscheidung der Disziplinarkommission gewesen, schimpfte der Profi des SV Werder Bremen. „Da wollte die Fifa mit dieser Sperre nur zeigen, dass Deutschland bei der WM im eigenen Land nicht bevorzugt behandelt wird.“

Geschlagen und getreten

Der 29-Jährige betrachtet sich nach wie vor als Opfer bei den Tumulten nach dem Sieg der deutschen Mannschaft im Viertelfinale gegen Argentinien. „Ich wurde dafür gesperrt, dass ich mich gewehrt habe, nachdem ich zweimal geschlagen und einmal getreten wurde“, sagte Frings. Er betonte: „Das würde ich sofort wieder machen.“ Der Argentinier Leandro Cufre, der die Tumulte mit einem Tritt gegen Per Mertesacker ausgelöst hatte und dafür die Rote Karte sah, müsste für zwei Jahre gesperrt werden, erklärte Frings.

Focus-online

“Der Spieler der deutschen Nationalmannschaft, Torsten Frings, ist heute von der Fifa-Disziplinarkommission für zwei Spiele gesperrt worden. Auf Grund einer zuvor erfolgten gegnerischen Provokation wurde die Sperre für das zweite Spiel auf sechs Monate zur Bewährung ausgesetzt. Frings kann deshalb, je nach Ausgang des Halbfinales vom 4. Juli zwischen Deutschland und Italien, im Endspiel oder in der Partie um den dritten Platz wieder eingesetzt werden. Zudem belegte die Disziplinarkommission Frings mit einer Geldstrafe von 5000 Schweizer Franken. Der Entscheid der Kommission ist endgültig.

Die Kommission sah es als erwiesen an, dass Frings dem Spieler der argentinischen Nationalmannschaft, Julio Cruz, im Anschluss an das WM-Viertelfinalspiel Deutschland - Argentinien am 30. Juni einen Faustschlag versetzt hatte. Diesen Vorgang qualifizierte die Kommission als Tätlichkeit.

Die Fifa-Disziplinarkommission hatte die Ermittlungen gegen Torsten Frings auf Grund von TV-Bildern am Sonntagnachmittag aufgenommen. Im Verlaufe des Verfahrens wurden dem Deutschen Fußball- Bund (DFB) sowie dem beschuldigten Spieler Gelegenheit zur Stellungnahme und zur Nennung von entlastenden Beweismitteln gegeben. Für eine Verurteilung Frings sprachen die eindeutigen TV-Bilder, die seine Tätlichkeit gegenüber Cruz dokumentierten. Diese objektiven Beweismittel konnten vom DFB und vom Spieler nicht entkräftet werden.”

dpa

Was nun die Turbulenzen nach dem Spiel angeht, so ist es schwer da etwas zu sagen, weil man viele Dinge nicht weiß: Hat Borowski mit Gesten provoziert? Haben die Argentinier jedem Schützen spanische Schimpfwörter hinterhergerufen? Wer hat angefangen, wer dann was gemacht? Fakt ist natürlich, dass die “südländische Krankheit” oft so abläuft: Man provoziert, kassiert dafür eine Strafe (gelbe Karte) und beschwert sich, steigert sich da hin ein, wird brutal - bis die rote kommt. Das ist ja auch die “spanische Mentalität” im Alltag, die ich ja mehrfach hier angedeutet habe und die für ein paar Konflikte steht, welche ich hier mit Spaniern hatte und letztlich auch ausschlaggebend für meine “Kafka-Geschichte” war. Sie haben halt einen Knall, spielen mit theatralischem Gesicht den Unschuldigen, sind um keinen Preis kompromissfähig, sind nicht konfliktfähig - aber alles sind sie ursächlich selbst schuld, weil sie sich wie die Kanacken (Tucholsky) verhalten. TK

So sehr ich den Schweizern nach dem Eklat seinerzeit beim Spiel Schweiz-Türkei auch ein weiterkommen gewünscht hätte,

dafür muss man aber besser Fussball spielen. So ist das halt im Rennsport.

Jetzt wird aber der Frings als Bauernopfer dargebracht für die von deutschen Managerknilchen angeheizte Randale nach dem Spiel Dt. vs. Argentinien!

Das ist auch ein übles Thema. Alles “Homezone”-Mafia!

Dem Beckenbauer möchte man fast wünschen, in Anlehnung an einen “antideutschen” Schlachtruf: “Hubschrauberabsturz, Hubschrauberabsturz!”

Zu dem Schlussatz ein andermal, Tanja, der ist zu vieldeutig…

Naja, es gibt letztlich nur wenige gute Tango-Lieder, das erwähnte “Volver” (und Revolver kommt tatsächlich daher) gehört dazu.

TK

So sehr ich den Schweizern eine gute WM gegönnt hätte, so schlecht spielten sie gegen Togo und gegen die Ukraine.

Sie spielten so, wie es die Schweizer den Deutschen auch dann vorwerfen, wenn die Deutschen gar nicht so, sondern gut spielen.

Und dass die Schweizer dann aber auf so typisch schweizerische Art verloren, erfüllte mich bei aller Trauer doch mit klammheimlicher Freude.

Erik

Die “Braut” mit dem preussischen Nachnamen. Und dem Tango. Fast wie “Schlütow”, (Billy Wilders Film mit Marlene Dietrich ist unübertroffen: “A Foreign Affair”)…

aber was rede ich.

“Zu Gast bei Freunden”, ja, prost Deppen. War ja auch nur ein Traum von Vögeln:

http://www.planethop.blogspot.com/

Egal. Und du hast ganz recht, Tango kann ganz traurig sein… besonders mit “Bräuten” die das fast perfekt können… und auch noch preussische Nachnamen haben.

Nein! Nicht “Merk”!

Grüsse an die “Fussballversteherin” TK!

Und Imperio Argentina (1906-2003) sagt No Senior Hitler und echauffiert ihre Lieder in die Nacht - nicht buenos aires, nicht buenos noches…

Doch dieser Argentinier, befragt zum Spiel, finstert zwieträchtig: “Ambi-Valencia! Preguntar poco loca Senior Maradonna!”